MinecraftGlossary

# 这是本什么手册?

这本手册收集了 Minecraft 游戏中出现的英文单词, 并提供了中文翻译和必要的解释说明.

# 为什么制作这样一本手册?

因为在游戏过程中, 经常需要查询 Minecraft 英文术语的含义, 所以, 为了方便自己也是方便大家, 把游戏相关的英文术语整理出来, 集结成册于此.

可能有人会问 Minecraft 可以设置成中文界面, 为什么要使用英文版呢?

我玩 Minecraft 的目的, 是用 Minecraft 做为依托, 来引导和启发孩子. 使用英文版也是基于这个目的. 毕竟英语是一项普遍且重要的技能, 我希望孩子借着玩游戏的动力, 多接触英语, 多体会英语的实际用处.

我爱人说过这样一件事, 孩子参加的英语培训班上, 有些家长比较头疼, 因为孩子非常抵触英语. 而我们的孩子并不抵触, 甚至还很喜欢英语. 这大部分归功于坚持让孩子玩英文版的 Minecraft. 孩子在玩游戏的过程中, 切身体会到了英语的用处.

# 特别说明

土豆创世3

"学习"的过程是用已有经验构建新知识的过程, 也就是说, 新知识是在旧经验中生长出来的. 那么, 如何让孩子构建足够的经验来接收新知识呢?

我找到的解决方案是"Minecraft"这款电子游戏. 因为它是一款超高自由度的沙盘游戏, 建立了一个完备的虚拟世界. 孩子们可以在里面生存、探险、试验、随意地鼓捣, 而又完全不受地理环境和硬件设备的限制, 也不用担心危险和破坏. 最重要的是, 得益于这款游戏的流行, 众多玩家基于这款游戏开发了丰富多样的拓展插件, 我们可以在里面体验生存模拟、团队探险、建筑设计、太空探索、化学实验、音乐编曲、编程设计...

这款有趣、丰富、自由、安全的游戏, 恰恰能够让孩子获取足够多的经验, 而这些经验正好可以成为孩子理解新知识的跳板和脚手架.

同时, 作为父母, 通过和孩子一起玩 Minecraft, 让我们拥有了和孩子同样的经历和体验, 这让我们能够更容易地启发和引导孩子.

所以, 我把和孩子一起玩游戏的经验, 制作成这个 Minecraft 系列课程, 希望对大家有所帮助.

这个"土豆创世"系列[1]包括:

# 关于我

大家好, 我是 patiencing, 一位 6 岁孩子的父亲, 你也可以叫我"土豆爸",
我原来是中石化工程设计院的工艺设备工程师,
之后转行成为互联网公司的程序员,
现在是一名互联网产品经理.
因为孩子的缘故, 我制作了一些供他学习的课程,
如果你感兴趣, 不妨关注我的微信公众号:

二维码-w175

如果你有任何疑问或者建议, 欢迎发送邮件到 patiencing@outlook.com, 或者在微信公众号中留言, 或者直接访问 吐槽区 (opens new window) 提交您的吐槽和建议


  1. 因为 Minecraft 这款游戏除了叫"我的世界", 也叫"我的创世神"(港台译名), 而我孩子的小名叫"土豆", 所以, 课程命名为"土豆创世系列" ↩︎